片思い
我决定,每周摘一点课文片段来翻译,短小的,提高点阅读能力
武将那个太需要考究了。。。我暂时搁置了。。。
広々としたアフリカのケニアの草原に棲んでいるチーターは、主に、カモシカをとって食べる。見通しのいい草原で、捉えようとするカモシカを見つけると、他の獲物には目もくれず、まっしぐらに追いかける。たとい、その途中で、他のカモシカが飛び出してきても、見向きもしない。チーターは、一度狙った獲物には必ず追いつけるという自信があるのだ。カモシカのスピードが時速六十キロメートルとすれば、チーターは、大体倍のスピードを持っているから、五百メートル離れた所にいる獲物には、三十秒ほどで追いつけるのである。
在辽阔的非洲肯尼亚草原栖息的猎豹,主要是以羚羊为食。在眼见开阔的草原中,看到想抓的羚羊后,看都不看其他的猎物,勇往直前的追赶。即使在追赶的途中,有其他的羚羊跳出来,也不会理睬。如果羚羊速度是每小时60千米,猎豹则拥有更快的速度,500千米远的猎物,只要30秒就可以追上。
-
对翻译有疑问感谢留言指正= =
说点学校的事,说点日语考级的事,再一些杂七杂八的事
-
首先,这个模板暂时的,我会尽快换掉,如果没空也就不管了【喂= =】
-
我觉得建桥学院穷爆了!!!
把各种小教室打通变成大教室【原来是那种像高中一样的教室】 这样就节省了教室的资源,排课的筒子也方便,教师资源也省了一半 可是上课吵死了。。。
2班的男生废话多的跟个初中小女生一样 你麻痹啊,这么大一个教室,不请人来先打扫一下,起码擦一下桌子什么的吧。。
开学第一周,座位上都是灰啊灰啊灰啊!!!还黄橙橙的= =
去新教室必带一包纸巾【我几乎都不带的。。。】生怕桌子座位还是脏的
没看见阿姨大叔在扫地,就看见学生们又在文明修身扫地。。。
食堂白米饭2两的从5毛涨成1块,3两的从7块变成1块3!!!我和室友两个人买一碗饭合着吃了两天= =
周一变回来了,我们估计是压力太大了= =
-
先来课表
他们都说很好,我觉得一点都不好,除了周五和双周= =
周一周二上完课,简直就是累死了,我还有什么精力学其他的东西,不如平均一点,当然某些同学要跑出去玩是如愿以偿了
我现在日语全集中在周日上课【为了不妨碍平时的晚自修而改的制度】。。。要是那天状态不好,一天都废掉了!
-
财务管理
这老师是同济大学的副教授。有点秃? 这老师绝对看不起这教材=”=
上课完全不按教材来啊!笔记一堆一堆。。。书上完全没有可以划的地方。。。都在抄PPT的内容。。。其实他上课挺好的,否则我早就崩溃了。。。
比起上学期那个会计学老师好太多了,档次真是不一样= = - 
搞基高级程序设计。就是ASP.NET。这老师碉堡了!
“我没教过计算机系以外的系,我不知道你们的计算机水平低到什么程度”
完全看不起我们啊!!!
当然我承认有些人的确水平不咋地【喂!!!】
计算机网络是全部课里面最无聊的!念你妹的PPT啊,念你妹的书啊!
我们先来看PPT,PPT念完,我们来看书,擦,PPT上的不就是书上的内容啊,我们早就划完概念了 理论课本来就无趣,你讲点有意思的呗,举点例子呗 。。。讲话我们听不清,写字我们看不清。。。
这么无聊的课还不允许睡觉!睡觉就起来回答问题哦,回答问题还是来念书哦,不知道书上哪页?那来看PPT念哦。OMG。。。
看到编程高手傅同学了没,他整节课都在玩iPhone啊!我也刷了1个半小时的天涯= =
-
Customer Relationship Management
Why Speak English =”=?
这本书是全英的啊!!!双语课啊,亚历山大啊!!!【这书是学校自己复印的= =】

考试虽然是开卷的,但是我很好奇考试卷面文字是英是中,我们怎么答题= =
-
包老师上课一直看我=v=【是你一直看着老师啊!!!】
-
国贸的老师一进来,我觉得他娘炮,事实的结果是,他虽然没有特别娘炮,但还是有那么点点娘的
不要叫他庄老师,要叫他庄教授!【装叫兽= =】
-
日语,抓基础 亮分数先,嘿嘿嘿=v=
当时默默的给自己定下160分的目标【差不多百分制的90分左右】,达到了而且超了,我很开心 沪江问我要高分经验,我还真没什么经验= =
-
我本来对新世界日语没什么好感也没什么坏感
我对培训班没有好感的,初中高中被恶心多了;它出书,我用了基本感觉还蛮好的,扯平
它两次给我发短信,虽然都是提醒我,一次是考试时间,一次是可以查分了
但是,请问新世界如何得知我的手机号码,据我同学说她们也收到了,这算什么
我没用过新世界其他服务,偷的?买的?借的?内部人员?
我这个人对电话倒不是怎么敏感,但是某些短信是特别讨厌的,沪江也广告它的课程,人家在自己地盘打,起码没到我手机上,打广告用到如此“深入”,印象直线下降
-
-
SB特使。。。
FC我真的玩的少= =
不过还是觉得蛮坑爹的 等出完全版了,全力攻克银河战士、超级玛丽,塞尔达1、2 除了没什么精力玩家用机,为什么我偏爱掌机呢 因为近视,掌机可以举的近点= =
-
早上,程序设计,机房,老师让我们重启一下电脑 我室友的机器是关着的,然后她开了半天没开出来,问我“是不是按这个啊” 你们知道她按哪里么= =
说完她自己都后悔了
她按DELL那个圈啊。。。
“我知道你计算机水平低到什么程度了”
又来用WP的离线编辑器Windows Live Writer了
充
暑假当天给自己定了几个目标,游戏5款,看书4本,大事1件。
最终完成,游戏8款,看书7本,所谓大事也就是学Java,目前是学完了基本语法,这个是长期的。
游戏
- 【PC】信長之野望13天道 群雄霸权模式
- 【PC】仙剑奇侠传5
- 【PC】仙剑奇侠传1
- 【GBC】塞尔达传说 大地之章
- 【DS】触摸侦探:小沢里奈
- 【DS】假面骑士
- 【PC】信長之野望13天道 全国模式
- 【PC】古剑奇谭
信野拆开来算是因为1个7月通的、1个8月通的,这游戏算是全通了一遍,群雄没什么说的,多来点声东击西,围魏救赵可以解决,不济可以和别的大名先同盟下,全国模式用的信长【最喜欢嘛= =】1578年关白全国制霸,本能寺都没。。。那天通宵耍全国模式最后通关有点想吐,决定搁置,哪天兴起,再用别人好了。
仙五平平,草草通关,骂句垃圾代理百游。 怀旧玩了仙一,还是喜欢灵儿。
塞尔达系列是要补的。大地之章、幻影沙漏、灵魂轨迹、缩小帽已通,时之笛在玩,风之杖开了个头估计要搁置,梦见岛又在继续中,四支剑9月3DS可以玩到,黄昏公主、假面、诸神、三角、冒险、初代都列入可运行即待补list。
触摸侦探出了汉化玩的,马马虎虎。
假面骑士是看到爱撕衣在讨论,就玩了玩,小品级,可迅速通关,后期有些单调了,玩完想去看特摄,幸亏看了几集便放弃,不然天大的坑。
古剑是因为每天被169传教,恰巧促销期买了个看封面知《古剑基谭》的海外版,79元算是原来标准版的价了,一周目60+小时,天墉城和白帝城还有蓬莱国的确赶工,也正是这仨地方开始宝箱不开了,侠义榜不做了,躲怪走开修改器,最终BOSS前某宫一只怪物都没有233。结局果然是湿了。第二结局要从中期开始,所以放到寒假玩。
嗯,我是晴雪NC粉= = 书
- 1Q84 BOO1
- 神的记事本1
- 神的记事本2
- 写给大家看的设计书
- 笨蛋,测验,召唤兽1
- 笨蛋,测验,召唤兽2
- 笨蛋,测验,召唤兽3
1Q84平淡了,毕竟还只看了第一本。
神的记事本,写的话题比较难见到,1本毒品,2本黑帮,书会继续,动画看了一集搁置。
笨蛋真心搞笑,后记也欢乐。
觉得天闻角川出书质量还不错,错别字有,但少,可以等第二版再次印刷什么的。
写给大家看的设计书,不学设计的可以看看,普及点排版知识。
残
Chrome那个自动同步不知道为什么不好用了,不是墙的原因,就一直在用Xmarks。 某日被新版Chrome崩溃折腾得心力憔悴【崩溃原来如此闹心】,顺便想看看自己一直推荐的世界之窗【极速版】现在是何状态,但书签好烦,迅速在世界之窗上安装Xmarks,点击Synchronize Now,嗯,书签出现了,同步甚是好用!
之后就在两个浏览器之间操作,频频点击Synchronize Now。 总之最后就是书签乱掉,删掉世界之窗的几个书签,Synchronize Now。
于是就更加心力憔悴了!!!同步成空的了!!!凭着记忆,找回了基本要用的,要用的也不会忘= =
好几个H网址一些教程贴TAT
伤
最近伤心自然是刚通的古剑
放些图,点开大图
应该是剧透了
没有剧情视频可看,可惜,想回顾某些桥段而不能。。。 苏苏&阿翔【一段佳话】
NC粉专刷晴雪的大红心【好感度对剧情无影响,就是成就系统,大红心也没别的。。。这里是最后了开始用修改器了,各数值。。。】
小兰当真贤惠= =
方兰生你听到没!快嫁!
生化危机。。。
陵越师兄+5个复制粘贴大众脸= =
=v=
送你一个泥人【说下,这里没后面那个意思】
脸红就被晴雪看到
男人可以基= =
烹饪系统。做的最多的就是丹桂花糕,卖钱可,出加好感的
苏苏苏酥甜心糕可 工大!
打棒子人人有责= =
才发现缺了一个人= =
悭臾&半个太子长琴,亦是一段佳话
苏苏谷桃花谷桃花乡 晴雪稻草人,旁边块地是苏苏稻草人,俩稻草人对望= = 至于何事,哼哼哼
晴雪故乡幽都,泥人意义
是幽都这儿的意思=v=
大地图
殉情无误= =
嗯哼
某张同人图就不贴了 郁闷了= =
不说了。



